Nữ Thần Đèn 31 - Khi xuân đến hoa nở

　　Chiến tranh bùng nổ,

　　Nó khiến cô vô cùng lo lắng.

　　Cô ấy đã viết thư cho bộ trưởng,

　　Yêu cầu được ra tiền tuyến.

　　Cuối cùng cô cũng đến được bệnh viện dã chiến tuyến đầu,

　　Nhưng anh đã bị coi thường.

　　Cuối cùng tôi đã được phép làm việc,

　　Nhưng người ta phát hiện bệnh viện có nhiều vấn đề.

　　Cô sinh ra trong một gia đình giàu có,

　　Nhưng trái tim tôi dành cho người nghèo;

　　Cô ấy sống trong một khu vườn đầy hoa,

　　Đôi mắt anh đầy những người đau khổ.

　　Bà đã nghe tiếng Chúa gọi

　　Quyết tâm cống hiến hết mình cho nghề điều dưỡng;

　　Bất chấp sự phản đối của gia đình, cô

　　Kiên quyết vượt qua mọi rào cản.

　　Cô dũng cảm thách thức những định kiến của thế gian,

　　Để làm những gì thế giới coi là một công việc tầm thường.

　　Anh, Pháp và Thổ Nhĩ Kỳ cùng nhau

　　để chiến đấu chống lại nước Nga Sa hoàng.

　　Chiến trường chủ yếu ở Crimea.

　　Lính Anh bị thương vong nặng nề.

　　Cô được những người bệnh tật và bị thương gọi một cách trìu mến là "Người phụ nữ cầm đèn".

　　Cô ấy là Nightingale.

　　Cô sinh ra ở Ý, học ở Đức và làm việc ở Anh.

　　Cô có thói quen viết nhật ký từ khi còn nhỏ. Cô viết trong nhật ký của mình:

　　Ngày 18 tháng 3 năm 1854

　　Đèn chiếu sáng lúc bấy giờ là đèn dầu hỏa.Tôi luôn mang theo chiếc đèn dự báo như vậy để tuần tra phường mỗi tối.

　　Mỗi chuyến khứ hồi dài 12 km, cộng với địa hình hiểm trở và các tình trạng bệnh tật khác nhau cần được chăm sóc và giải quyết. Tôi thường làm việc hơn 20 giờ một ngày.

　　Bằng cách này, tại bệnh viện dã chiến của Anh ở Thổ Nhĩ Kỳ, lần đầu tiên tôi đã thiết lập một hệ thống mới - hệ thống kiểm tra y tá đã được triển khai.

　　Sau ba tháng chờ đợi, cuối cùng chúng tôi cũng đợi được mùa xuân nở rộ.

　　Mùa đông lạnh giá cuối cùng cũng kết thúc.

　　Mùa xuân đã đến, các quan sát viên của chính phủ đã đến, bệnh viện bắt đầu thực sự giống một bệnh viện, các y tá đã trở thành những chuyên gia có kỷ luật, và mọi người đã quên đi những người lính tội nghiệp đã chết trong mùa đông.

　　Nhưng tôi không thể quên được.

　　Lương tâm tôi không thể yên nghỉ nếu tôi không tiết lộ cho thế giới biết nỗi đau khổ của những người lính đã chết đó.

　　Sau khi các quan sát viên của chính phủ tiến hành kiểm tra và hỏi thăm chi tiết tại bệnh viện, họ rất hài lòng với việc tổ chức lại bệnh viện của chúng tôi.

　　Tôi nhân cơ hội này để yêu cầu thêm hỗ trợ tài chính và vật tư từ chính phủ.

　　Mặt khác, tôi cũng lần lượt báo cáo với họ về việc một số sĩ quan từ chối sử dụng thuốc gây mê cho người bệnh và bị thương, sự cố trước đó ở hồ nước thải và việc người quản lý quân nhu giữ lại quân nhu.Hy vọng rằng những người quan sát sẽ có thể làm được điều gì đó với điều này.

　　Lúc này lương tâm tôi đã phần nào bình yên.

　　Những người quan sát nói với tôi rằng họ sẽ báo cáo trung thực về việc tổ chức lại bệnh viện của chúng tôi hiện tại và tình hình của một số sĩ quan cho cấp trên của họ, và chúng ta hãy kiên nhẫn chờ đợi tin vui.

　　Chẳng bao lâu, bệnh viện của chúng tôi nhận được tài trợ từ cấp trên và số tiền này ngay lập tức được sử dụng để cải thiện hơn nữa mọi mặt của bệnh viện.

　　Nhưng dường như không có bất kỳ hình phạt nào dành cho những sĩ quan mà tôi cho là có tội.

　　Họ vẫn đi con đường riêng của họ như thường lệ.

　　Tôi nghĩ có lẽ Chúa Giêsu sẽ tha thứ cho tội lỗi của Thiếu tá John.